Politika privatnosti na Tevinim javnim internetskim stranicama

OBAVIJEST O ZAŠTITI PRIVATNOSTI I KOLAČIĆIMA

Ovim internetskim stranicama („internetska stranica”) upravlja Teva Pharmaceutical Industries Ltd. („Teva”) i njena povezana društva. Popis svih Tevinih povezanih društava moćete pronaći na sljedećoj internetskoj stranici: http://www.tevapharm.com. Teva se u ovoj Politici privatnosti također može spominjati kao „mi”, „nas” i „naše”.

Opseg Politike privatnosti

Ova obavijest o zaštiti privatnosti odnosi se na osobne podatke koje prikupljamo putem internetske stranice. Opisuje kako upotrebljavamo vaše podatke i vaša prava na zaštitu podataka, uključujući pravo prigovora na obradu vaših podataka. Više informacija o vašim pravima možete pronaći u dijelu "Kako pohranjujemo vaše podatke i vaša prava".

Na internetskoj stranici mogu postojati poveznice s drugim internetskim stranicama nad kojima nemamo kontrolu. Teva nije odgovorna za politike privatnosti ili načine rada drugih internetskih stranica. Možemo se povezati i s drugim internetskim stranicama kojima upravlja Teva ili Tevina povezana društva koja posluju u skladu sa zasebnim politikama privatnosti. Ako pristupite tim internetskim stranicama putem naše stranice, trebali biste pregledati politike privatnosti tih internetskih stranica kako biste razumjeli kako se vaši podaci prikupljaju, koriste i dijele.

Kako koristimo vaše podatke

Osobne podatke koje prikupljamo obrađujemo u sljedeće svrhe:

uz vašu privolu za:

  • pružanje informacija o Tevinim poslovnim aktivnostima, proizvodima ili uslugama
  • odgovaranje na upite ili druge dopise koje pošaljete putem internetske stranice
  • korištenje kolačića i sličnih tehnologija, kako je opisano u nastavku

da bismo mogli slijediti naše legitimne poslovne interese, posebno za:

  • analizu upotrebe naše stranice kako bismo kontinuirano poboljšavali sadržaj i mjerili uspješnost
  • optimizaciju i prilagodbu upotrebe naše stranice i naše komunikacije s vama

da bismo ispunili zakonske i regulatorne zahtjeve te zahtjeve farmakovigilancije i sukladnosti, posebno za odgovaranje na zahtjeve za informacije koje šalju nadležna tijela vlasti.

Dijeljenje vaših osobnih podataka

Teva može otkrivati vaše osobne podatke sljedećim kategorijama primatelja (u svim slučajevima, samo kada je to potrebno za ispunjavanje njihovih funkcija):

  • svojem osoblju (uključujući zaposlenike i vanjske savjetnike), stručnim savjetnicima i agentima;
  • drugim funkcijama i kompanijama iz grupacije Teva diljem svijeta;
  • neovisnim pružateljima usluga koji obrađuju vaše osobne podatke u Tevino ime i koji su vezani ugovornom obvezom da će čuvati povjerljivost i sigurnost vaših podataka na odgovarajući način;
  • kupcima ili potencijalnim kupcima cjelokupnog ili djelomičnog poslovanja kompanije Teva (i njihovim stručnim savjetnicima):
  • vladinim tijelima, regulatornim agencijama i službenicima za provedbu zakona, ako je to potrebno u gore navedene svrhe, ako je to zakonom propisano ili ako je to potrebno za pravnu zaštitu naših legitimnih interesa u skladu s važećim zakonima.

Kolačići i srodne tehnologije praćenja

Korištenje kolačića na Stranici

Teva koristi kolačiće kako bi prikupila informacije o vama i pohranila podatke o vašim sklonostima prilikom pretraživanja. Kolačići su tekstualne datoteke koje sadrže male količine informacija koje se prenose na vaš uređaj prilikom posjeta internetskoj stranici. Kolačići se potom šalju natrag na internetsku stranicu kada je vi ponovno posjetite. Ovo je korisno jer omogućuje stranici prepoznavanje vašeg uređaja. Posjetite www.allaboutcookies.org kako biste saznali više informacija o kolačićima

Teva koristi sljedeće kategorije kolačića na internetskoj stranici:

1. kategorija: Strogo nužni kolačići

Ti su kolačići ključni kako biste mogli pregledavati internetsku stranicu i koristiti njezine značajke. Bez tih kolačića, neke usluge (kao što je pamćenje korisničkih podataka o prijavi) ne mogu se pružiti.

2. kategorija: Kolačići izvedbe

Ovi kolačići prikupljaju informacije o tome kako ljudi koriste našu internetsku stranicu. Na primjer, Teva koristi te kolačiće kako bismo mogli razumjeti kako klijenti mogu doći do naše internetske stranice, pregledavati ili koristiti je te istaknuti područja u kojima možemo poboljšati značajke kao što su navigacija, korisničko iskustvo i marketinške kampanje. Svi podaci koje ovi kolačići prikupe skupljaju se i ostaju anonimni. Koriste se samo za poboljšanje načina rada stranice.

3. kategorija: Funkcionalni kolačići

Ovi kolačići pamte vaše odabire (kao što su jezične preferencije). Oni se zatim mogu koristiti kako bi vam pružili prikladnije iskustvo prema vašim izborima i kako bi vaši posjeti stranici bili prilagođeniji. Informacije koje ti kolačići prikupljaju mogu biti anonimne i ne mogu pratiti aktivnosti pregledavanja na drugim internetskim stranicama.

Ako želite izbrisati kolačiće koji se već nalaze na vašem računalu, odaberite funkcije pomoći i podrške na vašem internetskom pregledniku gdje se nalaze upute o tome kako pronaći datoteku ili direktorij koji pohranjuje kolačiće.

Na stranici www.allaboutcookies.org možete pronaći informacije o brisanju ili kontroli kolačića. Imajte na umu da brisanjem naših kolačića (ili onemogućavanjem budućih kolačića) možda nećete moći pristupiti određenim dijelovima ili sadržajima Stranice.

Upotreba web-pratilica

Neke naše stranice i e-poruke koje šaljemo mogu sadržavati elektroničke slike poznate kao web-pratilice (web beacons, ponekad se nazivaju i clear gifs) koje nam omogućuju praćenje broja korisnika koji su posjetili te stranice ili pročitali e-poruke. Web-pratilice prikupljaju samo ograničene informacije koje uključuju broj kolačića, vrijeme i datum prikaza stranice te opis stranice na kojoj se nalazi web-pratilica. Ove pratilice ne sadrže nikakve osobne podatke i koriste se samo za praćenje učinkovitosti određene kampanje.

Kako pohranjujemo vaše podatke i vaša prava

Čuvamo sve informacije koje prikupljamo o vašim interakcijama s Tevom. Vaši će se podaci čuvati dvije godine ili koliko je to razumno potrebno u prethodno navedene svrhe, u skladu s važećim zakonima.

Možete imati pravo prema važećim zakonima zatražiti od Teve kopiju vaših podataka, ispraviti ih, brisati, ili ograničiti njihovu obradu ili zatražiti od nas da prenesemo neke od tih informacija drugim organizacijama. Također možete imati pravo prigovora na neku obradu. Ta prava mogu biti ograničena u nekim situacijama – na primjer, tamo gdje možemo dokazati da imamo zakonsku obvezu obrade vaših osobnih podataka.

Ako ste pristali na obradu podataka, tu suglasnost možete povući u svakom trenutku.

Da biste ostvarili sva svoja prava u vezi sa svojim osobnim podacima, obratite nam se. Ako živite u Europi, obratite nam se na EUprivacy@tevaEU.com, U Njemačkoj, obratite nam se na datenschutz@teva.de, U svim drugim regijama, obratite nam se na IL_Privacy.Tevail@teva.co.il.

Nadamo se da ćemo vam dati zadovoljavajući odgovor na sve vaše eventualne upite o načinu na koji obrađujemo vaše osobne podatke. Ako imate ikakvih pitanja o tome kako obrađujemo vaše osobne podatke, možete stupiti u kontakt s Tevinim uredom za zaštitu podataka. Ako živite u Europi, možete nam se obratiti na EUprivacy@tevaEU.com. Međutim, ako imate nedoumica, također imate pravo žaliti se tijelu za zaštitu podataka na lokaciji gdje živite, radite ili gdje mislite da je došlo do prekršaja prava na zaštitu podataka.

Međunarodna razmjena podataka

Teva djeluje na međunarodnoj razini i može prenijeti vaše podatke u zemlje izvan vaše zemlje i izvan Europskog gospodarskog prostora, uključujući Izrael i Sjedinjene Države. Prilikom prijenosa vaših podataka u Izrael, Teva se oslanja na odluku Europske komisije o primjerenosti u pogledu prijenosa podataka iz Europske unije u Izrael; kada se prenose u SAD, Teva koristi certifikat zaštite privatnosti kompanije Teva Pharmaceutical USA Ltd.; kada se prenose u druge zemlje izvan EGP-a, Teva se općenito oslanja na standardne ugovorne klauzule prema odobrenju Komisije EU-a. Informacije o odgovarajućem mehanizmu mogu se dostaviti na zahtjev poslan na EUprivacy@tevaEU.com .

Promjene Izjave o privatnosti

Ako se naša Politika privatnosti na bilo koji način izmijeni, Teva će na internetskoj stranici objaviti ažuriranu verziju. Redovitim pregledavanjem internetske stranice uvijek ćete znati koje podatke prikupljamo, kako ih Teva upotrebljava te ako ih dijelimo s drugima te pod kojim okolnostima to činimo.

Datum stupanja na snagu: ožujak 2018.